MENACES


Réalisateur : Laurence Moody
Scénariste : Louise Page

L'HISTOIRE

Helen écoute les informations dans sa voiture et enrage en entendant le journaliste relater le suicide de Rachel Hicks . Dominic, très touché par cette terrible tragédie, se confie à Fenner qui lui, est totalement détaché de tout ça. Il déclare même à Dominic que la responsable de tout celà est Helen. A peine arrivée à la prison, Helen est convoquée avec Fenner dans le bureau de Stubberfield. Encore une fois, Fenner joue bien son jeu et parvient par son attitude, à rendre Helen responsable de ce qui s'est passé. Helen tente de se défendre en disant à Stubberfield que prévoir le suicide de Rachel était impossible et que durant sa dernière conversation avec la défunte elle était persuadée qu'elle lui cachait quelque chose.

Au réfectoire, Shell rassure Denny sur le fait qu'il n'y a aucune chance qu'elles soient mises en cause dans le suicide de Rachel. Alors que Nikki passe avec son plateau-repas dans les mains, Shell la provoque par les paroles et, folle de rage, Nikki bondit littéralement sur Shell et tente de l'étrangler. Séparées par les gardes, Nikki est envoyée immédiatement au bloc.

Madame Hicks arrive à Larkhall pour pour avoir des explications sur le suicide de sa fille. Helen est bien obligée d'admettre qu'ils n'en ont pas la moindre idée mais lui promet de mener une enquête pour découvrir les raisons qui l'ont ammenée à commettre cet acte désespéré.

Zandra, qui en définitive n'a pas avorté, essaie par tous les moyens de se procurer des médicaments qui pourraient la soulager de son état de manque.

Helen va voir Shell et lui parle du fameux paquet que devait prendre pour elle Madame Hicks. Shell lui raconte des balivernes, mais le fait de la voir Helen et elle en grande conversation suffira à Jim pour qu'il se fasse du souci. Nikki est amenée dans le bureau d'Helen et celle-ci lui demande pour quelles raisons elle a attaqué Shell Dockley. La Directrice renvoie Nikki dans sa cellule ce qui surprend Shell et Jim. Pendant le colloque, Fenner demande à Helen pour quelles raisons elle n'a pas remis Nikki au bloc puisqu'elle avait tenté de tuer une autre détenue. "Jim, vous avez dis que Nikki était la détenue la plus difficile que vous ayiez vu, alors j'essaie une autre tactique ! En l'a traitant comme un humain et en ayant confiance en elle !"

Dominic donne sa lettre de démission à Helen qui tente de le convaincre de rester. Crystal met Helen sur la voie sur le fait que Rachel ait été harcelée par Denny. Sans hésitation, Helen envoie alors Denny au bloc et lui fait subir un interrogatoire. Elle avoue alors que Rachel flirtait avec Jim Fenner. D'abord incrédule, Helen obtient la confirmation de la bouche de Nikki. Elle confronte Jim avec ces dires mais celui ci n'hésite pas à la menacer. Se rendant dans le bureau de Stubberfield pour tout lui raconter, Helen est surprise d'apprendre que Jim l'a précédé et qu'à nouveau la situation se retourne contre elle.

Nikki est amenée dans le bureau d’Helen et commence à la blâmer pour le suicide de Rachel.

CAPTURES D'ECRAN

Helen écoute les infos en se rendant à son travail :

BG5-01

Helen: Hanged. The word's hanged

 

Dans le bureau de Stubberfield, Fenner parvient à retourner la situation à son avantage :

BG5-02

 

Ci-dessous, Helen est face à Denny, avant d'aller "cuisiner" Shell : 

BG5-03

BG5-03bis
BG5-04

 

  Dans son bureau, Helen s'occupe du nouveau débordement de Nikki :

BG5-04bis

BG5-05 

BG5-05bis

 

Nikki : Suicide now ? That'd be call changing things for the better miss ?
Helen : Sit down. I SAID SIT DOWN ! I'm not having this Nikki, you're not gonna undermine the good order of this wing.
Nikki : So transfer me, put me on report,do what you like I don't give a shit.
Helen : Oh when are you gonna grow up and stop all this macho crap ? Why did you attack Michelle Dockley ?
Nikki : I dunno. Touch of PMT.
Helen : SIT IN THAT CHAIR !
Nikki : Don't you wish it was electric ?
Helen : The only option you leave me is to get you transferred.
Nikki : Send me where you like.
Helen : Is that what you want ? To be move far away from Trisha.
Nikki : I don’t give a toss about Trisha. She was getting on my tits so I chucked her.
Helen : Was it …… was that a long term thing ?
Nikki : 9 years.
Helen : 9 is a long time.
Nikki : Spare me your sympathy will you ? You probably don’t think it’s for reel 'cause we’re dykes !
Helen : Oh why don’t you just shut… JUST SHUT UP !

Finalement, Helen décide de donner uniquement un avertissement à Nikki et de ne pas la renvoyer au mitard. 

Helen : Isn’t this usually how it goes ? You break the rules, you’re thrown into segregation, you come out more bitter and twisted than when you went in, and then it just happens all over again.
Nikki : Yeah, it’s about right. So hurry up and get on with it. How many days do I get this time ?
Helen : Oh you love playing the martyr, don’t you Nikki ? I’m not sending you to the block, I’m giving you a warning.
Nikki : A warning ? Is that it ?
Helen : I’m sticking my neck out here Nikki. I don’t know why but I am.

 

A la fin de la cérémonie en la mémoire de Rachel, Helen prend la parole pour assurer à la famille de Rachel que toutes les mesures seront prises pour découvrir les causes de son suicide. Plus tard, elle va voir Nikki pour se faire confirmer les dires de Denny sur les relations de Fenner avec Rachel.

 

BG5-06

BG5-07

 

Helen : Hi, how are you feeling ?
Nikki : So so.
Helen : Nikki, can I speak to you in strict confidence about something ?
Nikki : Sure.
Helen : It's about Mr Fenner, you once said that he had a fan club, can you elaborate on that ?
Nikki : What do you mean ?
Helen : Well what form this fan club took for instance.
Nikki : Are you asking me to be a grass ?
Helen : Nikki, a young girl has hanged herself, now, I promised Rachel's family I would investigate her death, I did expect a bit more cooperation from her friends.
Nikki : I can't prove anything and i'm not naming any other names but I did warn Rachel off Fenner, I thought he was taking advantage.

 

(Sources Captures et Dialogues : Afterellen.com - Gwens'world)

 

Lire la suite : BADGIRLS Ep 1-06