Le 6 avril 2010 débutait le tournage de la 4ème saison d'une série irlandaise créee en 2007 et intitulée Single-Handed. Cette saison comporte 6 épisodes. La fin du tournage s'est déroulée en juin 2010 en Irlande. 

Production : Touchpaper Television

La première diffusion de la série 4 a débuté le dimanche 7 novembre 2010 sur la chaîne irlandaise RTE 1. La chaîne anglaise ITV diffusa la saison 4 à partir du 14 juillet 2011 en première partie de soirée.

L'HISTOIRE

Simone joue Gemma Burge, la petite amie de Brian qui s'avère être le cousin germain surprise du Sergent Jack Driscoll, personnage principal de la série. 
Elevé en Angleterre, Brian retourne en Irlande pour découvrir la vérité sur sa famille. Il cherche à retrouver son père qui l'a abandonné lorsqu'il était enfant. Gemma l'accompagne et elle va se retrouver à rester dans le Connemara pour ses propres raisons.

L'histoire se déroule entièrement dans la nature sauvage du Connemara (Irlande).

Plus d'infos sur les saisons précédentes de cette série ici

 

LES EPISODES

EPISODES 1&2 : THE LOST BOYS

Scénario : Barry Simner
Réalisateurs : Colin Teevan / Thaddeus O'Sullivan
Producteur : Clare Alan

La visite de Brian, un cousin anglais du Sergent Jack Driscoll dont celui-ci ne connaissait pas l'existence, conduit à la mise au jour d'un secret de famille dévastateur. Le père de Brian, Sean, qu'il n'a plus revu depuis l'âge de 4 ans, a été envoyé dans une "école" pour garçons à l'âge de 10 ans sans que personne ne lui rende visite par la suite.
Le Sergent Driscoll doit également composer avec Ruari, un adolescent troublé qui est le principal suspect dans l'assassinat d'une personne âgée qui vivait en ermite.

Gemma, en panne sur le bord de la route, photographie Brian et Jack, le policier qui vient de s'arrêter pour les aider :

SingleHanded401-0001

 Gemma entre dans l'hôtel où Brian et elle vont séjourner quelques jours :

SingleHanded401-0002

 

Au poste de police, Brian se présente : il semble que Jack soit son cousin :

SingleHanded401-0003

SingleHanded401-0004

 Jack décide d'emmener Brian et Gemma voir sa mère Eithne Driscoll, la soeur de Sean, le père disparu de Brian :

SingleHanded401-0005

SingleHanded401-0006

 On remarquera la galanterie des britanniques qui n'obligent pas leur femme à monter à l'arrière de la voiture...

Devant la maison d'Eithne :

SingleHanded401-0007

 Eithne avoue qu'elle avait un frère et tente d'expliquer le choix de sa famille de l'avoir envoyé dans un internat pour garçons alors qu'il n'avait que 10 ans :

SingleHanded401-0008
SingleHanded401-0009
 Moment de détente quand Brian et Gemma annoncent qu'ils sont descendus dans un hôtel qui n'a d'hôtel que le nom....

SingleHanded401-0010

 SingleHanded401-0011

Gemma discute avec Jack pendant que Brian passe une commande au bar, puis chacun trinque à leur rencontre :

SingleHanded401-0012

SingleHanded401-0013

SingleHanded401-0014

 Jack vient rendre compte de ses recherches à Brian :

SingleHanded401-0015

SingleHanded401-0016

SingleHanded401-0017

  
Dans la seconde partie de l'épisode, Jack découvre que son oncle Sean vit dans un centre d'hébergement, et cherche à savoir si c'est son père qui est responsable de l'avoir chassé de la ville. En même temps, il tente de conjurer les accusations de Ruari de brutalités policières en découvrant qui a vraiment frappé l'adolescent. De son côté, Brian rencontre Sean, son père. Celui-ci a beaucoup souffert dans l'institution religieuse "Christian Brothers" où son propre frère l'avait fait envoyer dans les années 50 simplement pour avoir volé du chocolat.

Brian et Gemma regarde Sean arriver par la fenêtre. Après sa rencontre avec son cousin, Sean se retrouve abattu et Gemma tente de le soutenir :

SingleHanded402-0001

Jack retrouve Gemma et cherche à savoir où est Brian :

SingleHanded402-0002

SingleHanded402-0003

SingleHanded402-0004

Jack a demandé à Gemma de l'accompagner pour rejoindre Brian :

SingleHanded402-0005

SingleHanded402-0006

SingleHanded402-0007

SingleHanded402-0008

 Gemma découvre les tombes de très jeunes enfants aux abords de l'ancienne maison de redressement :

SingleHanded402-0009

SingleHanded402-0010

SingleHanded402-0011

SingleHanded402-0012

SingleHanded402-0013

SingleHanded402-0014

SingleHanded402-0015

SingleHanded402-0016

NOTES SUR L'EPISODE

Les deux premiers épisodes de Single-Handed 4 (The Lost Boys Parties 1 & 2) abordent le sujet difficile des Industrial Schools.

Créées au milieu du 19ème siècle, les Industrial Schools étaient des institutions catholiques irlandaises qu'on peut définir aujourd'hui comme des maisons de redressement (ou de correction) destinées aux enfants délaissés, abandonnés ou orphelins et dont l'objectif était de les empêcher de tomber dans la délinquance... Non contentes de recevoir pour chacun des enfants une allocation de l’Etat, ces congrégations religieuses mettaient les enfants au travail dans ces "usines écolières" où ils étaient contraints de fabriquer des matelas, des bottes, des chaussures, de faire des travaux de blanchisserie, de menuiserie ou de boulangerie.

Pour en savoir plus Lire "Les pages noires des institutions religieuses" et la page sur "Philomena"

Film ou téléfilm français à voir en rapport avec ce sujet : 

Les Hauts Murs (Christian Faure - France 2008)

Les Vauriens (Dominique Ladoge - France 2006)

 

EPISODES 3&4 : BETWEEN TWO FIRES

Scénario : Barry Simner /Colin Teevan
Réalisateur : Charly McCarthy
Producteur : Clare Alan

Jack enquête sur un incendie suspect dans un lotissement à problème mais sa loyauté est testée quand les soupçons pèsent sur un vieil ami. La famille Kinsella lui révèle qu'ils avaient vendus le logement au nouveau patron du pub, Dennis Costello. Jack découvre que Finbarr a remit des plans d'un nightclub à Costello ce qui alimente ses soupçons contre l'ex-inspecteur. Le corps de la cousine de Fiona, Niamh, est découvert dans les ruines et Jack promet à Ollie, son mari effondré, qu'il retrouvera son assassin. Pendant ce temps, Gemma se dispute avec Brian sur son désir de revendiquer des droits sur les terres d'Eithne, et quand Gemma et Jack se retrouvent pour leur enquête, ils réalisent qu'ils sont attirés l'un par l'autre. Jack trouve des preuves photographiques que son vieil ami Killian Kinsella a menti sur le fait de ne pas avoir vu l'incendie. Il craint que Killian se soit mis d'accord avec Costello pour mettre le feu au logement. Costello fait appel à l'ancien patron de Jack, l'ex sergent Jim Dooley, pour détourner les éléments de preuve que Jack à contre lui.

Photographe dès l'aube, Gemma est le témoin d'un incendie et en prend des photos.

SingleHanded403-0001

 Elle retrouve enusite Jack sur les lieux du drame :

SingleHanded403-01-0009

SingleHanded403-0002

SingleHanded403-0003

 Gemma travaille sur ses clichés :

SingleHanded403-0004

SingleHanded403-0005

SingleHanded403-0006

 Gemma se heurte à Brian qui veut faire valoir ses droits concernant les terrres d'Eithne :

SingleHanded403-0007
SingleHanded403-0008
Ambiance tendue après leur altercation :

SingleHanded403-0009

Un appel de Jack et le sourire revient... Jack a besoin de Gemma pour son enquête sur l'incendie :

SingleHanded403-0010

Single-Handed403-0011

 Gemma apprend qu'une jeune femme est morte dans les flammes :

Single-Handed403-0012

 Gemma emmène Jack vers le lieu d'où elle a prit les photos du drame :

Single-Handed403-0013

 Le fonctionnement d'un appareil photo nécessite parfois un certain rapprochement...

Single-Handed403-0014

Single-Handed403-0015

Qui peut inciter à autre chose....

Single-Handed403-0016

Mais Gemma se reprend, ce qui froisse Jack...

Single-Handed403-0017 (2)

Single-Handed403-0017

Single-Handed403-0018

 Jack retrouve sa mère, Gemma et Brian pour un dîner. Brian en profite pour annoncer à tous qu'il veut s'installer ici avec Gemma, ce qui n'est pas du goût de la jeune femme :

Single-Handed403-0019  Single-Handed403-0020

Single-Handed403-0021

Au sortir du restaurant, Gemma court vers Jack pour éclaircir la situation :

Single-Handed403-0022  Single-Handed403-0023

Jack lui confie que c'est le plus bel après midi qu'il ait passé et Gemma lui avoue qu'elle ne veut pas vivre seule...

Dans la seconde partie de l'épisode : Ayant découvert que son ami Killian Kinsella lui avait menti sur le fait de ne pas avoir vu l'incendie, Jack Driscoll espère des révélations de Fiona avant d'aller se confronter à Killian. Peu à peu, il apprend que Killian avait une liaison avec la victime et qu'il s'arrangeait pour la retrouver dans le logement incendié sous couvert d'une relation professionnelle. Il devait la voir cette nuit là mais le travail était si intense qu'il n'avait pu s'en échapper. Quand il vit les flammes, il crut que Niamh avait allumé le feu de rage. Jack explique à Killian que Niamh n'avait pas fait démarrer l'incendie et lui demande si Fiona était au courant de leur liaison. De retour à la maison, les tensions continuent de s'amplifier entre Brian et Gemma. Jack est de plus en plus attiré par elle mais la situation devient de plus en plus compliquée avec le fossé grandissant à propos des terres familiales. L'arrivée de son vieil ennemi Jim Dooley, le mari de son ancien amour Maura, ne va pas l'aider. Il est ici pour enquêter sur l'incendie pour le compte de la compagnie d'assurances mais Jack s'en méfie très fortement et ses soupçons s'avèrent fondés.

Gemma décide de quitter le Connemara et se heurte à Brian :

Single-Handed404-001  Single-Handed404-002

Single-Handed404-003

Gemma passe par le poste de police espérant y trouver Jack :

Single-Handed404-004

Gemma rencontre Jim Dooley dans l'hôtel de cOSTELLO où elle s'est installée en  attendant l'heure de son départ, et Jack, prévenu par Finbarr arrive pour lui parler :

Single-Handed404-005

Single-Handed404-006  Single-Handed404-007

Single-Handed404-008  Single-Handed404-009

Single-Handed404-010

Jack avoue à Gemma qu'il a des sentiments pour elle mais qu'ils ne peuvent continuer tant qu'elle est avec Brian.
Brian et Gemma tente de s'expliquer. Gemma fini par avouer à Brian qu'elle ne l'aime pas :

 

Single-Handed404-011  Single-Handed404-012

 

Gemma annonce à Jack qu'elle n'est pas partie :

Single-Handed404-013

En fin de journée, elle revient à nouveau vers lui et Jack lui propose de l'héberger plutôt que d'aller à l'hôtel. Il se moque des qu'en dira- t-on :

Single-Handed404-014  Single-Handed404-015

Single-Handed404-016  Single-Handed404-017bis

Et ce qui devait arriver...
Single-Handed404-017  Single-Handed404-018

Single-Handed404-019  Single-Handed404-020

Single-Handed404-021  Single-Handed404-022

Single-Handed404-023  Single-Handed404-024

Eithne découvre Gemma chez Jack et repart furieuse :

Single-Handed404-025

 
EPISODES 5&6 : A COLD HEAVEN

Scénario : Clive Bradley
Réalisateur : Thaddeus O'Sullivan
Producteur : Clare Alan

Jack enquête sur un accident de voiture impliquant une adolescente de la région, Mairead O'Sullivan (Charlie Murphy). Il est convaincu qu'elle couvre son petit ami de Dublin, James Kerrigan (Killian Scott) en affirmant avoir été au volant du véhicule. L'enquête lui révêle que James n'est pas celui qu'il prétend être et qu'il a  convaincue Mairead de se prostituer. Jack finit par la convaincre d'avouer  tout à ses parents et de porte plainte contre James. De son côté, Gemma donne des cours de photographies aux élèves du lycée et tente de concilier sa romance avec Jack avec la nature confidentielle de son travail. Alors que Jack vire Brian de la maison de sa mère, celui-ci donne rendez-vous à Gemma pour lui parler. Emméché, il tente alors de la violer. Elle parvient à le repousser et Jack, furieux, finit par le frapper. Costello (Sean McGinley) met la pression sur Finbarr (David Herlihy) pour qu'il rembourse ses dettes. Le lendemain, quand il est témoin de la violence de Jack, il se rend compte qu'il a enfin les moyens de se débarrasser de son rival. Costello explique à Finbarr que Jack va inévitablement être renvoyé de la police.

Réveil bien agréable pour Jack ...

Single-Handed405-001  Single-Handed405-002

Single-Handed405-003  Single-Handed405-004

Single-Handed405-005  Single-Handed405-006

 

Brian invite Gemma à passer la soirée avec lui dans la maison qu'il a pris à Eithne mais celle-ci refuse et lui propose de le rappeler :

Single-Handed405-007  Single-Handed405-008

Jack ne tient pas à ce que Gemma soit au courant des détails de ses enquêtes :

Single-Handed405-009

Single-Handed405-010

 

Après une longue journée, un massage est le bienvenu : 

Single-Handed405-011  Single-Handed405-012

Single-Handed405-013  Single-Handed405-014

Single-Handed405-015

Gemma stresse avant son rendez-vous avec Brian. Elle le rejoint ensuite chez Costello :

Single-Handed405-016

Single-Handed405-017  Single-Handed405-018

 

Brian l'incite à la suivre dans sa chambre pour parler plus tranquillement mais il en profite pour devenir plus entreprenant.

Single-Handed405-019

Single-Handed405-020

 

Ayant trop bu, il tente de la violer mais elle parvient à s'enfuir et se réfugie dans sa voiture :

Single-Handed405-021

 

Gemma observe Jack revenir du pub où il vient de frapper Brian :

Single-Handed405-022

 

Dans ce dernier épisode de la série, Jack est suspendu à la suite de son aggression sur Brian, et se trouve face à la perspective de perdre sa carrière et Gemma. Pendant ce temps, Brian prend  joyeusement revanche sur son cousin, Finbarr lutte pour repousser Costello, et les espoirs de Mairead de s'échapper à la prise de Kerrigan semblent s'épuiser rapidement.

 

Single-Handed-406-0001

 

Single-Handed-406-0002

Gemma a du mal a accepter le comportement de Jack :

 

Single-Handed-406-0003  Single-Handed-406-0004

Single-Handed-406-0005

Gemma décide de quitter Jack...

Single-Handed-406-0006

et demande à Brian de retirer sa plainte contre lui :

Single-Handed-406-0007  Single-Handed-406-0008

Single-Handed-406-0009

Gemma vient trouver du réconfort auprès de Eithne :

Single-Handed-406-0010  Single-Handed-406-0011

Single-Handed-406-0012

ce qui lui permet de mieux comprendre les réactions de Jack :

Single-Handed-406-0013

Jack vient assister au vernissage de l'exposition dirigée par Gemma : 

Single-Handed-406-0013bis

Single-Handed-406-0014  Single-Handed-406-0015

(Captures : HelenAddict)

LIEUX DE TOURNAGE

Notemment Lettergesh (Connemara - Compté de Galway - Irlande)

DISTRIBUTION

Garda Jack Driscoll - Owen McDonnell
Eithne Driscoll - Ruth McCabe
Finbarr - David Herlihy
Sean Doyle - Stephen Rea
Gemma Burge - Simone Lahbib
Brian Doyle - Matthew McNulty
Denis Costello - Sean McGinley
Louise Mullins - Úna Kavanagh
Pat McGlinchy - Barry Barnes
Ruari - Dermod Noyes

DANS LES COULISSES DU TOURNAGE

SH-BehindScene1

 Matthew McNulty et Owen McDonnell entourent Simone sur le tournage

SH-BehindScene4

Simone entre les mains expertes des coiffeuses

SH-BehindScene2  SH-BehindScene3

 SH-BehindScene5

SH-BehindScene6

(Crédit Photos : Simone Lahbib pour www.simonelahbib.net)

COMMENTAIRES DE SIMONE

"C'est une série très bien écrite," s'enthousiasme Simone. Les histoires sont très poignantes. C'est richement écrit et très émouvant. Ce n'est pas très fréquent que vous lisiez quelque chose et que vous en soyiez ému jusqu'aux larmes, et je l'ai été à plusieurs reprises."

A propos de Gemma Simone a déclaré : "C'est une personne qui est toujours restée dans les clous. Elle a entretenu une relation de sept ans et j'imagine que cinq de ces années sont de trop."

Compte tenu de la localisation pittoresque de l'histoire, il n'est guère étonnant que son personnage tombe amoureux de l'endroit.

"La lumière y est belle", a-t-elle expliqué. Gemma aime photographier les choses anciennes mises au rebut et en plus de cela, elle passe beaucoup de temps avec Brian Driscoll, le cousin de Jack, le personnage principal. Et elle tombe amoureuse de lui dans le même temps".

(Source : Birmingham Mail - 4 août 2011)

Lire également les articles suivants :

Steve Hundry (DAILY RECORD) - 10 juillet 2011
Vicky Power (SUNDAY PEOPLE) - 10 juillet 2011
Guides TV - Juillet 2011

Et l'interview audio